Ajuda-nos, Senhor, a levar a tua
ressurreição dentro de nós pelo mundo.
Põe uma grande esperança
no coração dos homens
especialmente dos que choram.
Concede a quem não crê em ti
que compreenda que a tua Páscoa
é a única força da história
perenemente subersiva.
E, depois, finalmente, ó Senhor,
restitui-nos também a nós, teus crentes,
à nossa condição de homens.